SCHRIFTLICHER AUSDRUCK :
Writing a Brief in GERMAN language won't be a tough task if u know the basics well. So let's start with Basics and then move on to the exam part !!!
- Begin with a place followed by comma and then date. We write the date in the following order: day | month | year. For example Saarland(place), 30 juli 2013 (date)
- For a formal brief (always) begin with Sehr geehrte Damen und Herren. If it's a informal brief then begin with Liebe (NAME) or Hallo (NAME).
- Formal brief should have "Sie" form and informal brief can have "du" form.
- Liebe Mary,
ich bin so.. a comma is necessary after the greeting. Begin the next sentence immediately and don't leave any unnecessary space (i.e) start the brief from left end of the margin. Also begin with a small letter (strictly no caps)
Vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Vielen Dank für deine/Ihre schnelle Rückantwort.
Ich hoffe, dass du dich besser fühlst.
mit großem Interesse habe ich Ihre Zeitungsanzeige gelesen.
vielen Dank für Ihren Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
- for conclusion part, use the following sentences :
Im Voraus vielen Dank für Ihre Mühe.
Ich hoffe, bald etwas von Ihnen zu hören.
Ich freue mich sehr darauf, Sie und Ihre Familie kennen zu
lernen.
- conclusion greeting parts also varies for both formal and infomal brief. Mit besten Grüßen, Mit herzlichen Grüßen, Freundliche Grüße can be used for formal brief.
- while Viele Grüße, Liebe Grüße, Viele Grüße und Küsse can be used for informal brief.
Saarland, 30-9-13.
Liebe Carolina,
vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut. Ich hoffe, dass du dich besser fühlst. mit großem Interesse habe ich Ihre Zeitungsanzeige gelesen.
Vielen Dank im Voraus. Ich freue mich sehr darauf, Sie und Ihre Familie kennen zu lernen.
Viele Grüße und Küsse
Ela